Werwulf mine české Vánoce a dorazí až v lednu
Robert Eggers uzavře rok vlkodlačím hororem, jenže česká kina jedou na jiný kalendář než ta americká. Trailer ukazuje návrat k úzkému formátu i k jazyku, kterému nerozumí ani rodilí mluvčí.
Michal Fortyn
@BlonďákRobert Eggers ukázal, jak vypadá jeho vlkodlak. Čeští diváci si na něj ale počkají déle než Američané.
Americké Vánoce dostanou premiéru, u nás se čeká na leden
Horor Werwulf od režiséra Roberta Eggerse vstoupí do amerických kin 25. prosince 2026. Distribuci tam zajišťuje studio Focus Features, ve zbytku světa pak Universal Pictures.
K nám film dorazí až 7. ledna 2027 v distribuci CinemArtu. Háček je v tom, že mezi oběma termíny leží 13 dní. U takhle očekávaného titulu to znamená skoro dva týdny uhýbání před spoilery na sociálních sítích. Ale zase na druhou stranu mezi Vánoci a Silvestrem máme spoustu jiných činností k dělání.
Děj zavede diváky do Anglie 13. století. Hlavní postavou je prokletý sedlák, kterého hraje Aaron Taylor-Johnson, jeho ženu ztvárnila Lily-Rose Depp a dceru Bodhi Rae Breathnach.
Lovce, který jde netvorovi po stopě, si zahrál Willem Dafoe. Sestava vypadá povědomě záměrně, protože všichni tři se potkali už na Eggersově upírském Nosferatu, kde hrál i Ralph Ineson, jenž se vrací také.
Scénář napsal Eggers společně s islandským autorem Sjónem. Dvojice se dala dohromady už u vikingské pomsty Seveřan (za mě jeden z těch skutečně povedených vikingských filmů), takže jde o jejich druhý společný výlet do dávné minulosti.
Formálně Werwulf navazuje na postupy, které má Robert Eggers pevně v rukou. Podle dosavadních informací vznikal na 35mm materiál a pracuje s téměř čtvercovým poměrem stran 1.37:1. Formát obraz uzavírá podobně tísnivě jako Maják, byť jeho rám byl ještě užší.
Trailer i ukázky stavějí na šeru, výrazné zrnitosti a postupném dávkování netvora. Proměna však ve filmu zjevně chybět nebude, naopak materiály z CinemaConu ji popisují jako jednu z výrazných scén.
Nejradikálnější je ale zvuk. Postavy mluví zcela jinou angličtinou, než kterou se mluví dnes. Tou, kterou se v Anglii mluvilo ve 13. století.
Na dialozích Eggers spolupracoval se dvěma oxfordskými profesory a výslovnost pak s koučem upravil tak, aby zůstala srozumitelná. Pro české publikum to znamená, že titulky odvedou víc práce než u běžného hororu.
Trailer, který studio zveřejnilo 29. června, má do konce července za sebou přes 15 milionů zhlédnutí.
Líbil se vám tento obsah?
Dejte nám vědět!

Komentáře
Pro přidání komentáře se přihlaste nebo zaregistrujte